My Romantic Failure Born from Growth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 4,513
Sentences 267
Characters 8,462
Unique Words 1,048
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 16.9
Word List (1,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 279 | 0.28 |
| は | 221 | 0.48 |
| 私 | 176 | 1.50 |
| を | 153 | 0.41 |
| に | 142 | 0.54 |
| が | 130 | 0.48 |
| て | 103 | 0.56 |
| 事 | 81 | 1.75 |
| と | 69 | 0.77 |
| のです | 61 | 2.21 |
| な | 57 | 1.04 |
| も | 54 | 1.04 |
| なる | 46 | 1.37 |
| 弟子 | 43 | 2.49 |
| た | 42 | 2.12 |
| する | 42 | 1.24 |
| いる | 42 | 1.00 |
| から | 41 | 1.17 |
| 自分 | 41 | 1.91 |
| 子供 | 36 | 2.60 |
| そして | 36 | 1.87 |
| Ｔ | 30 | 4.28 |
| には | 29 | 1.57 |
| 彼 | 29 | 2.13 |
| と言う | 28 | 1.58 |
| で | 25 | 0.86 |
| 生活 | 25 | 2.93 |
| れる | 23 | 1.22 |
| その | 23 | 1.44 |
| 思う | 22 | 1.61 |
| 出来る | 22 | 2.15 |
| 考え | 21 | 2.19 |
| 心持 | 20 | 4.97 |
| しかし | 20 | 2.08 |
| 結婚 | 19 | 2.95 |
| して | 19 | 1.31 |
| られる | 18 | 1.68 |
| ば | 18 | 1.60 |
| この | 17 | 1.58 |
| 考える | 17 | 2.30 |
| です | 17 | 1.71 |
| 男 | 15 | 2.13 |
| 北 | 15 | 1.89 |
| 様に | 15 | 1.76 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| また | 14 | 2.19 |
| さ | 13 | 1.59 |
| 彼の | 13 | 2.60 |
| 私共 | 13 | 4.70 |
| Ｏ | 13 | 4.77 |
| 持つ | 13 | 2.02 |
| こと | 13 | 1.30 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| けれども | 11 | 3.41 |
| ずい分 | 11 | 3.33 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| 在す | 10 | 2.45 |
| もう | 10 | 2.11 |
| 理解 | 10 | 2.49 |
| ても | 10 | 1.96 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| 間 | 10 | 2.43 |
| 人 | 10 | 1.87 |
| 信じる | 10 | 2.80 |
| 克く | 9 | 2.46 |
| 殿 | 9 | 2.18 |
| それは | 9 | 1.95 |
| 佝僂 | 9 | 2.10 |
| ならない | 9 | 2.51 |
| 話す | 9 | 2.73 |
| にも | 9 | 2.03 |
| 貧乏 | 9 | 4.19 |
| かなり | 9 | 2.54 |
| 充分 | 8 | 3.42 |
| 必要 | 8 | 2.28 |
| 的 | 8 | 2.51 |
| に対する | 8 | 2.99 |
| どれ程 | 8 | 3.37 |
| に対して | 8 | 2.68 |
| だんだん | 8 | 3.78 |
| もっと | 8 | 2.63 |
| 未だ | 8 | 2.14 |
| 知る | 8 | 2.11 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| でも | 8 | 1.70 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 為に | 7 | 2.22 |
| どんな | 7 | 2.69 |
| 別れる | 7 | 3.63 |
| 但 | 7 | 2.24 |
| か | 7 | 1.46 |
| 気持 | 7 | 4.29 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| ばかり | 7 | 2.53 |
| まで | 7 | 1.84 |
| 決心 | 7 | 4.13 |
| として | 7 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 1,048 words