My Romantic Failure Born from Growth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 4,513
Sentences 267
Characters 8,462
Unique Words 1,048
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 16.9
Word List (1,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 7 | 1.89 |
| 世間 | 6 | 3.83 |
| どんなに | 6 | 3.61 |
| より | 6 | 2.31 |
| 勉強 | 6 | 3.22 |
| 本当に | 6 | 2.34 |
| ては | 6 | 2.43 |
| 事が出来る | 6 | 3.66 |
| 少しも | 6 | 4.15 |
| たり | 6 | 2.26 |
| 事実 | 6 | 2.77 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 他人 | 6 | 3.24 |
| もし | 6 | 2.64 |
| だった | 6 | 1.58 |
| やはり | 6 | 2.55 |
| 重荷 | 6 | 4.56 |
| 他 | 6 | 2.34 |
| 得る | 6 | 2.82 |
| や | 6 | 1.75 |
| どうかして | 5 | 4.98 |
| 過失 | 5 | 5.03 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| もの派 | 5 | 2.90 |
| 受ける | 5 | 2.66 |
| それでも | 5 | 2.43 |
| それに | 5 | 2.23 |
| ならぬ | 5 | 3.59 |
| 幸福 | 5 | 3.74 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| 教育 | 5 | 3.34 |
| 若い | 5 | 3.13 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| 会う | 5 | 2.62 |
| をして | 5 | 2.06 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| ですが | 5 | 2.62 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 独立 | 5 | 3.90 |
| 結婚生活 | 5 | 4.93 |
| とか | 5 | 2.08 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 対 | 4 | 3.38 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 苦しめる | 4 | 4.03 |
| 思想 | 4 | 4.04 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 背負う | 4 | 3.31 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| とにかく | 4 | 3.04 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 一生 | 4 | 3.60 |
| 同時に | 4 | 2.65 |
| 婦人 | 4 | 4.15 |
| し | 4 | 1.60 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 過去 | 4 | 3.06 |
| 最初 | 4 | 2.54 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 増々 | 4 | 3.64 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 感情 | 4 | 2.86 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 強い | 4 | 2.36 |
| 人々 | 4 | 2.97 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| それも | 4 | 2.72 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| としても | 4 | 2.63 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 仮令 | 4 | 3.27 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 時分 | 4 | 4.37 |
| 正しく | 4 | 3.40 |
| 仕様 | 4 | 2.43 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 日 | 3 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 1,048 words