My Romantic Failure Born from Growth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 4,513
Sentences 267
Characters 8,462
Unique Words 1,048
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 16.9
Word List (1,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| としては | 1 | 2.66 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| それにつけても | 1 | 5.84 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 持主 | 1 | 5.73 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 廿 | 1 | 5.15 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| お | 1 | 2.11 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 一義 | 1 | 6.57 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 折にふれて | 1 | 6.48 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 克つ | 1 | 5.99 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| いやな目 | 1 | 6.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 尚又 | 1 | 7.59 |
Showing 201 - 300 of 1,048 words