My Romantic Failure Born from Growth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 4,513
Sentences 267
Characters 8,462
Unique Words 1,048
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 16.9
Word List (1,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 夢想 | 2 | 4.57 |
| 社会的 | 2 | 4.52 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 理解し合う | 2 | 5.41 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| について | 2 | 2.42 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 理屈 | 2 | 3.71 |
| 兄妹 | 2 | 3.80 |
| 見のがす | 2 | 6.23 |
| 批評 | 2 | 4.86 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 隷属 | 2 | 4.00 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| からいえば | 2 | 5.29 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 妨げ | 2 | 4.52 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 利口 | 2 | 4.95 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 観る | 2 | 4.56 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 反感 | 2 | 4.46 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 卒直 | 2 | 6.69 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 世間的 | 2 | 4.83 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 久しい | 2 | 4.27 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 隠遁 | 2 | 5.09 |
| だり | 2 | 3.41 |
| これは | 2 | 2.28 |
Showing 601 - 700 of 1,048 words