My Romantic Failure Born from Growth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 4,513
Sentences 267
Characters 8,462
Unique Words 1,048
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 16.9
Word List (1,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 1 | 3.54 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 因習 | 1 | 5.41 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 勝れる | 1 | 6.24 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 利己主義 | 1 | 6.08 |
| 無考え | 1 | 7.19 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 廿 | 1 | 5.15 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 事理 | 1 | 5.17 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 思想界 | 1 | 7.29 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
Showing 601 - 700 of 1,048 words