My Romantic Failure Born from Growth Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤野枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 106 min
Estimated reading time per work
Words 4,513
Sentences 267
Characters 8,462
Unique Words 1,048
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 570
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 16.9
Word List (1,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 故 | 1 | 3.17 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 過重 | 1 | 6.10 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 割がいい | 1 | 6.20 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 漕ぎつける | 1 | 5.80 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| い | 1 | 2.74 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| その時以来 | 1 | 6.22 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 行きあたりばったり | 1 | 6.64 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 因習 | 1 | 5.41 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 目に会う | 1 | 5.73 |
Showing 701 - 800 of 1,048 words