![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| タイムリープ | 1 | 5.73 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| す | 1 | 3.13 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| そ | 1 | 2.90 |
| クソ女 | 1 | 5.15 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ハイブリッドカー | 1 | 6.81 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| とも | 1 | 2.37 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words