![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| ニキビ跡 | 1 | 6.99 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ばあば | 1 | 6.02 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 家事代行 | 1 | 6.81 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 態 | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words