![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| もう | 1 | 2.11 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 私雨 | 1 | 7.59 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| よし | 1 | 2.94 |
| より | 1 | 2.31 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| モラハラ | 1 | 6.01 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words