![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なので | 1 | 2.48 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| す | 1 | 3.13 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| う | 1 | 2.61 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ばあば | 1 | 6.02 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
Showing 901 - 1000 of 1,104 words