![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっごい | 1 | 4.09 |
| スイートピー | 1 | 6.21 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| これから | 1 | 2.69 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ＪＫ | 1 | 5.44 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| また | 1 | 2.19 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ばあば | 1 | 6.02 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| より | 1 | 2.31 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 二 | 1 | 2.60 |
Showing 901 - 1000 of 1,104 words