![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| さん | 1 | 1.77 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
Showing 1001 - 1100 of 1,104 words