![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| ＪＫ | 1 | 5.44 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| すい | 1 | 3.66 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| スイートピー | 1 | 6.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| より | 1 | 2.31 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| 右 | 1 | 3.20 |
Showing 1001 - 1100 of 1,104 words