![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便り | 1 | 4.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| す | 1 | 3.13 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ては | 1 | 2.43 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 後ればせ | 1 | 7.19 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
Showing 101 - 200 of 1,104 words