![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 嫁いびり | 1 | 6.07 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| ＪＫ | 1 | 5.44 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words