![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ニイッと | 1 | 5.99 |
| だって | 1 | 2.30 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 家事代行 | 1 | 6.81 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| す | 1 | 3.13 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| なう | 1 | 4.82 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words