![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| なので | 1 | 2.48 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| からって | 1 | 3.70 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ハイブリッドカー | 1 | 6.81 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| ニキビ跡 | 1 | 6.99 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| ＪＫ | 1 | 5.44 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| より | 1 | 2.31 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 1,104 words