![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あら | 2 | 3.12 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| た | 2 | 2.12 |
| 兄さま | 2 | 4.15 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| うまいこと | 2 | 4.68 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| ビクトリア | 2 | 5.30 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| なので | 1 | 2.48 |
| それも | 1 | 2.72 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| より | 1 | 2.31 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 301 - 400 of 1,104 words