![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アウト | 1 | 4.15 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| はは | 1 | 3.43 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| エントランスホール | 1 | 5.06 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 家事代行 | 1 | 6.81 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| ニイッと | 1 | 5.99 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| また | 1 | 2.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| がや | 1 | 5.03 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| い | 1 | 2.74 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 音 | 1 | 2.39 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words