![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 熟年離婚 | 1 | 6.55 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| モラハラ | 1 | 6.01 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 嫁いびり | 1 | 6.07 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| おお | 1 | 2.89 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words