![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得 | 1 | 2.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| について | 1 | 2.42 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 熟年離婚 | 1 | 6.55 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| ばあば | 1 | 6.02 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words