![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 高齢者 | 1 | 5.40 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| がや | 1 | 5.03 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| さん | 1 | 1.77 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| より | 1 | 2.31 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| ニキビ跡 | 1 | 6.99 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words