![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 熟年離婚 | 1 | 6.55 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 私雨 | 1 | 7.59 |
| あんぐり | 1 | 4.62 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ニキビ跡 | 1 | 6.99 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| それは | 1 | 1.95 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ハイブリッドカー | 1 | 6.81 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| さん | 1 | 1.77 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words