![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在す | 1 | 2.45 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| おお | 1 | 2.89 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| ばあば | 1 | 6.02 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| がや | 1 | 5.03 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| スイートピー | 1 | 6.21 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| すい | 1 | 3.66 |
| い | 1 | 2.74 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| お話し | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words