![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| さん | 1 | 1.77 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| ばあば | 1 | 6.02 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| がる | 1 | 2.87 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| だって | 1 | 2.30 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| よし | 1 | 2.94 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 定年退職 | 1 | 5.76 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| すい | 1 | 3.66 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words