![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ニイッと | 1 | 5.99 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| う | 1 | 2.61 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| ＪＫ | 1 | 5.44 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| モラハラ | 1 | 6.01 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words