![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| はは | 1 | 3.43 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ハイブリッドカー | 1 | 6.81 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 出目 | 1 | 5.26 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 定年退職 | 1 | 5.76 |
Showing 601 - 700 of 1,104 words