![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| もう | 1 | 2.11 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 嫁いびり | 1 | 6.07 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| ばあば | 1 | 6.02 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| う | 1 | 2.61 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| スイートピー | 1 | 6.21 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
Showing 601 - 700 of 1,104 words