![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| へん | 1 | 4.16 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 兄さま | 2 | 4.15 |
| かな | 2 | 2.42 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 王太子 | 2 | 3.30 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| スーパー | 2 | 4.16 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ラブラブ | 2 | 4.68 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| だもの | 2 | 3.76 |
| あら | 2 | 3.12 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 遺伝 | 2 | 4.68 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 図 | 2 | 4.04 |
Showing 701 - 800 of 1,104 words