![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 系 | 1 | 2.92 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 熟年離婚 | 1 | 6.55 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| モラハラ | 1 | 6.01 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 定年退職 | 1 | 5.76 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| すい | 1 | 3.66 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
Showing 801 - 900 of 1,104 words