![The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version]](https://api.yomisensei.net/static/cover_f33a41d36f661fa5.png)
The Reincarnated Aunt is a Capable Maidservant [Short Story Version] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田ルネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fifty-four-year-old woman in life-giving-up mode was reborn as a maid to an elegant young lady. Based on her abundant (?) life experience, she will help support the young lady!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 475
Characters 6,337
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 758
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| モラハラ | 1 | 6.01 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| す | 1 | 3.13 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 定年退職 | 1 | 5.76 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| はい | 1 | 2.31 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| はは | 1 | 3.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 熟年離婚 | 1 | 6.55 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
Showing 801 - 900 of 1,104 words