Is she a sinner? Or perhaps... (Florentin's soliloquy) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひつじかい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What was the younger twin brother thinking when his older sister was executed?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 340
Sentences 40
Characters 655
Unique Words 160
1-Occurrence Words 104
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 109
1-Occurrence Kanji 66
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 8.5
Word List (160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無い | 1 | 2.25 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| も | 1 | 1.04 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| には | 1 | 1.57 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ね | 1 | 1.64 |
| よう | 1 | 2.31 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| である | 1 | 1.76 |
| される | 1 | 2.48 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
Showing 1 - 100 of 160 words