Is she a sinner? Or perhaps... (Florentin's soliloquy) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひつじかい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What was the younger twin brother thinking when his older sister was executed?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 340
Sentences 40
Characters 655
Unique Words 160
1-Occurrence Words 104
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 109
1-Occurrence Kanji 66
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.99
Avg Sentence Length 8.5
Word List (160 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 20 | 0.56 |
| の | 16 | 0.28 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| を | 14 | 0.41 |
| が | 14 | 0.48 |
| と | 12 | 0.77 |
| は | 7 | 0.48 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 貴女 | 5 | 3.21 |
| から | 5 | 1.17 |
| のに | 4 | 2.21 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 処刑 | 4 | 3.74 |
| として | 4 | 1.89 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| に | 4 | 0.54 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| で | 3 | 0.86 |
| です | 3 | 1.71 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| だって | 3 | 2.30 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 無実 | 2 | 4.54 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| だった | 2 | 1.58 |
| か | 2 | 1.46 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| して | 2 | 1.31 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| ば | 2 | 1.60 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| である | 1 | 1.76 |
| 無実の罪 | 1 | 5.26 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| も | 1 | 1.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 160 words