I met my destined match, but I won't be swept away by fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about kicking away a fated encounter with one's destined partner. A short story with a conveniently happy ending. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 123
Characters 1,712
Unique Words 408
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.0
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| とある | 1 | 3.37 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| には | 1 | 1.57 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| のか | 1 | 1.74 |
| また | 1 | 2.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| チート | 1 | 3.76 |
| し | 1 | 1.60 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| として | 1 | 1.89 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| である | 1 | 1.76 |
Showing 1 - 100 of 408 words