I met my destined match, but I won't be swept away by fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about kicking away a fated encounter with one's destined partner. A short story with a conveniently happy ending. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 123
Characters 1,712
Unique Words 408
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.0
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここ | 1 | 2.11 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| や | 1 | 1.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| お | 1 | 2.11 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| として | 1 | 1.89 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| か | 1 | 1.46 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| デート | 1 | 3.62 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
Showing 101 - 200 of 408 words