I met my destined match, but I won't be swept away by fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about kicking away a fated encounter with one's destined partner. A short story with a conveniently happy ending. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 123
Characters 1,712
Unique Words 408
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.0
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や | 1 | 1.75 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| には | 1 | 1.57 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| では | 1 | 1.75 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| た | 1 | 2.12 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 借金地獄 | 1 | 6.17 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 組み込み | 1 | 5.21 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| って | 1 | 1.78 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| こくり | 1 | 4.23 |
Showing 101 - 200 of 408 words