I met my destined match, but I won't be swept away by fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about kicking away a fated encounter with one's destined partner. A short story with a conveniently happy ending. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 123
Characters 1,712
Unique Words 408
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.0
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ます | 2 | 2.81 |
| だ | 2 | 1.16 |
| から | 2 | 1.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 厄ネタ | 1 | 5.63 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| やる | 1 | 2.13 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 408 words