I met my destined match, but I won't be swept away by fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about kicking away a fated encounter with one's destined partner. A short story with a conveniently happy ending. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 123
Characters 1,712
Unique Words 408
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.0
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるほど | 2 | 2.67 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 大切にする | 2 | 4.61 |
| 宜しければ | 2 | 3.89 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| そして | 2 | 1.87 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| として | 1 | 1.89 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| し | 1 | 1.60 |
Showing 101 - 200 of 408 words