I met my destined match, but I won't be swept away by fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about kicking away a fated encounter with one's destined partner. A short story with a conveniently happy ending. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 123
Characters 1,712
Unique Words 408
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.0
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| では | 1 | 1.75 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| や | 1 | 1.75 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| か | 1 | 1.46 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| なら | 1 | 2.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| なの | 1 | 2.22 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 借金地獄 | 1 | 6.17 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 芳しい | 2 | 4.50 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
Showing 201 - 300 of 408 words