I met my destined match, but I won't be swept away by fate. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about kicking away a fated encounter with one's destined partner. A short story with a conveniently happy ending. Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 860
Sentences 123
Characters 1,712
Unique Words 408
1-Occurrence Words 291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 290
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.0
Word List (408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 1 | 1.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| また | 1 | 2.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| って | 1 | 1.78 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ギャンブラー | 1 | 5.52 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 借金地獄 | 1 | 6.17 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| た | 1 | 2.12 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 408 words