A Scene from a Drinking Party on a Certain Friday ~ Or, the Case of My Former Student Becoming a Sparkly Perfect Guy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹羽飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsuboi Terumi, a perennial mid-level employee, found herself sitting next to Sakagami Naoto, whom she had looked after when he was a new recruit, at a workplace drinking party after a long time. Tsuboi praised Sakagami, who was now on his way to becoming an ace in the sales department, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 729
Sentences 101
Characters 1,475
Unique Words 351
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.2
Word List (351 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| どう | 1 | 2.34 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 営業マン | 1 | 5.58 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 営業部 | 1 | 5.44 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| う | 1 | 2.61 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| おぼこい | 1 | 6.45 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 351 words