A Scene from a Drinking Party on a Certain Friday ~ Or, the Case of My Former Student Becoming a Sparkly Perfect Guy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹羽飛鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsuboi Terumi, a perennial mid-level employee, found herself sitting next to Sakagami Naoto, whom she had looked after when he was a new recruit, at a workplace drinking party after a long time. Tsuboi praised Sakagami, who was now on his way to becoming an ace in the sales department, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 729
Sentences 101
Characters 1,475
Unique Words 351
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.2
Word List (351 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 営業部 | 1 | 5.44 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| う | 1 | 2.61 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 高卒 | 1 | 5.50 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| よね | 1 | 2.43 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 再来月 | 2 | 5.67 |
| ３０ | 2 | 3.54 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 就職 | 2 | 4.28 |
| ３年 | 2 | 4.17 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| お | 2 | 2.11 |
| だった | 2 | 1.58 |
| でない | 2 | 3.36 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 高校時代 | 2 | 4.91 |
| ま | 2 | 2.85 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| エース | 2 | 4.15 |
| ナンバーワン | 2 | 4.86 |
| 訊く | 2 | 3.56 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| んだ | 3 | 1.80 |
Showing 201 - 300 of 351 words