The White-Haired Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine, who was once a saint, has come to the royal capital for the first time in a long while.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 922
Sentences 76
Characters 1,703
Unique Words 381
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 281
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.1
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 50 | 0.48 |
| の | 39 | 0.28 |
| が | 36 | 0.48 |
| て | 35 | 0.56 |
| 私 | 34 | 1.50 |
| を | 33 | 0.41 |
| に | 31 | 0.54 |
| 聖女 | 22 | 3.12 |
| なる | 18 | 1.37 |
| と | 15 | 0.77 |
| れる | 11 | 1.22 |
| から | 11 | 1.17 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| で | 9 | 0.86 |
| も | 8 | 1.04 |
| この | 8 | 1.58 |
| 教会 | 8 | 3.16 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| ね | 4 | 1.64 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 祭壇 | 4 | 3.90 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 嬢 | 4 | 3.21 |
| 国民 | 4 | 3.58 |
| 祈りを捧げる | 4 | 4.56 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| して | 4 | 1.31 |
| し | 4 | 1.60 |
| 白髪 | 4 | 3.98 |
| 聖 | 4 | 3.04 |
| には | 4 | 1.57 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| として | 3 | 1.89 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| けど | 3 | 1.79 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| か | 3 | 1.46 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| １年前 | 2 | 5.05 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 俗世 | 2 | 5.00 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| だが | 2 | 1.83 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 祭 | 2 | 3.70 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 祝賀 | 2 | 5.06 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| たり | 2 | 2.26 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| さ | 2 | 1.59 |
Showing 1 - 100 of 381 words