The White-Haired Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The heroine, who was once a saint, has come to the royal capital for the first time in a long while.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 922
Sentences 76
Characters 1,703
Unique Words 381
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 281
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 12.1
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| ケジメをつける | 1 | 6.02 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| される | 1 | 2.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| である | 1 | 1.76 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
Showing 301 - 381 of 381 words