Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 136
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 動物愛 | 1 | 6.72 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 切り換え | 1 | 5.52 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 目もと | 1 | 4.88 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 傷付きやすい | 1 | 6.55 |
| 爪研ぎ | 1 | 6.25 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 仰視 | 1 | 6.57 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 聞き苦しい | 1 | 5.62 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 御風呂 | 1 | 6.48 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 目から鱗が落ちる | 1 | 5.94 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 込み合う | 1 | 5.61 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 当て嵌める | 1 | 5.18 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 俺っ娘 | 1 | 6.21 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
Showing 1501 - 1600 of 9,334 words