Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2143 min
Estimated reading time per work
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 半世紀 | 1 | 5.21 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 不精髭 | 1 | 5.60 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 学歴 | 1 | 5.32 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 遺伝的 | 1 | 5.50 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 先王 | 1 | 4.36 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
Showing 1901 - 2000 of 9,334 words