Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 136
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ホルモン | 1 | 5.22 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 古典文学 | 1 | 6.11 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| テル | 1 | 4.49 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 廚 | 1 | 7.05 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 火消 | 1 | 6.26 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| セクシャル | 1 | 6.23 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 裸身 | 1 | 4.79 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 十人並み | 1 | 5.81 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
Showing 2101 - 2200 of 9,334 words