Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 136
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爪研ぎ | 1 | 6.25 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 秘する | 1 | 5.65 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| セクシャル | 1 | 6.23 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 馬刺 | 1 | 6.69 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 作りおき | 1 | 6.02 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 腹がたつ | 1 | 6.04 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 十人並み | 1 | 5.81 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 没する | 1 | 5.55 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 規準 | 1 | 6.43 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 学歴 | 1 | 5.32 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 万金 | 1 | 5.73 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 押し付けがましい | 1 | 5.66 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 自由業 | 1 | 5.74 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 性感帯 | 1 | 5.96 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
Showing 2201 - 2300 of 9,334 words