Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 136
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 報・連・相 | 1 | 6.64 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 家司 | 1 | 5.31 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 組合せ | 1 | 5.55 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 赤子の手をひねる | 1 | 5.62 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 人虎 | 1 | 5.76 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 純化 | 1 | 4.95 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 折り | 1 | 4.28 |
Showing 2501 - 2600 of 9,334 words