Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 136
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 臨界点 | 1 | 5.49 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 学界 | 1 | 6.03 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 間一髪のところ | 1 | 5.45 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 獣姦 | 1 | 6.30 |
| サラブレット | 1 | 6.14 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| アニマルセラピー | 1 | 5.97 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
Showing 2601 - 2700 of 9,334 words