Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 136
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 生き霊 | 1 | 6.04 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| 併発 | 1 | 5.63 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| カセットコンロ | 1 | 5.88 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 薬売り | 1 | 5.49 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| お伽 | 1 | 6.24 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 深ける | 1 | 5.62 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 深田 | 1 | 5.92 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
Showing 5801 - 5900 of 9,334 words