Otherworldly Mountain Moon Record - A Socially Maladjusted Woman Got Transported to Another World and Became a Beast - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空飛ぶひよこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to poor communication skills: human-hating, selfish, slovenly, clumsy, scatterbrained, unmotivated, irresponsible. A flawed woman covered in shortcomings—with only a somewhat cute face, a somewhat good memory (though incapable of application), and the thick-skinned audacity that comes from having a lion's heart—trips into another world and becomes a beast. For now, I don't want to die. Ideally, I'd like to live an easy life. ※The beast transformation begins at the end of Chapter 1. Until then, it's a life of being a useless woman. ※The copyright protection period for "The Man-Tiger" ended on December 31, 1992. Book sales will begin on August 2, 2016 through Iris NEO by Ichijinsha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 136
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,691
Sentences 7,941
Characters 171,441
Unique Words 9,334
1-Occurrence Words 4,250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,087
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (9,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固め | 1 | 3.71 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| ビーフステーキ | 1 | 6.59 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 動物愛 | 1 | 6.72 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 混ざりあう | 1 | 6.55 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| メール | 1 | 3.78 |
| プライベートブランド | 1 | 6.61 |
| 暗鬱 | 1 | 5.58 |
| 以東 | 1 | 5.29 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 詩作 | 1 | 6.00 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 青髭 | 1 | 6.24 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
Showing 6801 - 6900 of 9,334 words