If Two Girls Were Locked in a Room Until They Fell in Love with Each Other Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狸座衛門 When Kuromine Koharu woke up, she found herself locked in an unfamiliar room. There was no way out no matter what she tried. However, she wasn't the only one confined there—there was one other person. It was Shirazuki Fuyuka, a beautiful girl who was popular at school. Unlike the plain Kuromine, Shirazuki was smart, popular with boys and girls alike, and had no connection to Kuromine whatsoever. They had never even spoken to each other before. In the heavy atmosphere, they discovered a single piece of paper on the desk. "You cannot leave until you fall in love with each other." Though it seemed like a joke, it appeared to be real. For Kuromine, who had no romantic experience, this was an impossible task. And her partner was a girl, no less. The situation seemed hopeless, but as Shirazuki spoke, fate began to shift.
Statistics
Word List (848 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 限目 | 1 | 5.52 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 朝家 | 1 | 5.87 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 見え | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 848 words