If Two Girls Were Locked in a Room Until They Fell in Love with Each Other Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狸座衛門 When Kuromine Koharu woke up, she found herself locked in an unfamiliar room. There was no way out no matter what she tried. However, she wasn't the only one confined there—there was one other person. It was Shirazuki Fuyuka, a beautiful girl who was popular at school. Unlike the plain Kuromine, Shirazuki was smart, popular with boys and girls alike, and had no connection to Kuromine whatsoever. They had never even spoken to each other before. In the heavy atmosphere, they discovered a single piece of paper on the desk. "You cannot leave until you fall in love with each other." Though it seemed like a joke, it appeared to be real. For Kuromine, who had no romantic experience, this was an impossible task. And her partner was a girl, no less. The situation seemed hopeless, but as Shirazuki spoke, fate began to shift.
Statistics
Word List (848 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| より | 1 | 2.31 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| なの | 1 | 2.22 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
Showing 601 - 700 of 848 words