If Two Girls Were Locked in a Room Until They Fell in Love with Each Other Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
狸座衛門 When Kuromine Koharu woke up, she found herself locked in an unfamiliar room. There was no way out no matter what she tried. However, she wasn't the only one confined there—there was one other person. It was Shirazuki Fuyuka, a beautiful girl who was popular at school. Unlike the plain Kuromine, Shirazuki was smart, popular with boys and girls alike, and had no connection to Kuromine whatsoever. They had never even spoken to each other before. In the heavy atmosphere, they discovered a single piece of paper on the desk. "You cannot leave until you fall in love with each other." Though it seemed like a joke, it appeared to be real. For Kuromine, who had no romantic experience, this was an impossible task. And her partner was a girl, no less. The situation seemed hopeless, but as Shirazuki spoke, fate began to shift.
Statistics
Word List (848 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 固定電話 | 1 | 5.88 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
Showing 701 - 800 of 848 words