Is Marrying into a Lower Nobility Really Unhappy? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
■A young noblewoman who, due to the breaking of her engagement, was forced to marry down from a high-ranking noble family to a lower-ranking one. Several years later. Can she truly be called an unfortunate person? ■Contains elements of schadenfreude.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,524
Sentences 252
Characters 6,624
Unique Words 1,040
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.0
Word List (1,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 170 | 0.28 |
| を | 156 | 0.41 |
| は | 133 | 0.48 |
| に | 129 | 0.54 |
| が | 114 | 0.48 |
| て | 84 | 0.56 |
| と | 83 | 0.77 |
| で | 62 | 0.86 |
| 家 | 61 | 2.15 |
| いる | 49 | 1.00 |
| も | 42 | 1.04 |
| ダリア | 41 | 3.70 |
| れる | 35 | 1.22 |
| である | 26 | 1.76 |
| 公爵 | 25 | 2.85 |
| 事 | 24 | 1.75 |
| 板 | 23 | 1.29 |
| 子爵 | 21 | 3.28 |
| リア | 20 | 2.68 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| な | 18 | 1.04 |
| ば | 18 | 1.60 |
| カンナ | 18 | 3.99 |
| 嫁ぐ | 18 | 3.78 |
| から | 17 | 1.17 |
| する | 17 | 1.24 |
| 娘 | 16 | 2.68 |
| 貴族 | 16 | 2.46 |
| のだ | 15 | 1.65 |
| して | 15 | 1.31 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 侯爵 | 14 | 3.04 |
| よ | 13 | 1.48 |
| その | 12 | 1.44 |
| さ | 12 | 1.59 |
| 彼女 | 12 | 1.98 |
| 他地 | 12 | 1.90 |
| 王太子 | 12 | 3.30 |
| 婚約 | 11 | 3.22 |
| 己 | 11 | 3.00 |
| 王子 | 11 | 2.76 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 令嬢 | 11 | 3.06 |
| 殿下 | 11 | 2.73 |
| 幸せ | 11 | 2.99 |
| 言葉 | 11 | 1.96 |
| 君 | 10 | 2.19 |
| 第一 | 10 | 3.13 |
| 王家 | 10 | 3.23 |
| あり | 10 | 2.26 |
| だ | 10 | 1.16 |
| しかし | 10 | 2.08 |
| 爵位 | 9 | 3.71 |
| として | 9 | 1.89 |
| この | 9 | 1.58 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| お金 | 9 | 3.09 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 王太子妃 | 8 | 4.28 |
| あっ | 8 | 1.98 |
| 下位 | 8 | 3.99 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| へ | 8 | 1.95 |
| られる | 8 | 1.68 |
| あれ | 8 | 2.23 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 実家 | 8 | 3.44 |
| し | 7 | 1.60 |
| や | 7 | 1.75 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 下さる | 7 | 3.31 |
| 持つ | 7 | 2.02 |
| 夫 | 7 | 3.35 |
| それを | 7 | 2.10 |
| わ | 7 | 2.11 |
| トレッド | 7 | 6.37 |
| です | 7 | 1.71 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 教育 | 7 | 3.34 |
| た | 6 | 2.12 |
| では | 6 | 1.75 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 少女 | 6 | 2.57 |
| 理解 | 6 | 2.49 |
| せ | 6 | 2.05 |
| ふふ | 6 | 3.38 |
| 夫人 | 6 | 3.53 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 高位 | 6 | 3.64 |
| 領地 | 5 | 3.13 |
| のか | 5 | 1.74 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 慰謝料 | 5 | 4.48 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
Showing 1 - 100 of 1,040 words