Is Marrying into a Lower Nobility Really Unhappy? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
■A young noblewoman who, due to the breaking of her engagement, was forced to marry down from a high-ranking noble family to a lower-ranking one. Several years later. Can she truly be called an unfortunate person? ■Contains elements of schadenfreude.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,524
Sentences 252
Characters 6,624
Unique Words 1,040
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.0
Word List (1,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| てね | 1 | 3.19 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| マス | 1 | 3.88 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
Showing 101 - 200 of 1,040 words