Is Marrying into a Lower Nobility Really Unhappy? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月森香苗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
■A young noblewoman who, due to the breaking of her engagement, was forced to marry down from a high-ranking noble family to a lower-ranking one. Several years later. Can she truly be called an unfortunate person? ■Contains elements of schadenfreude.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,524
Sentences 252
Characters 6,624
Unique Words 1,040
1-Occurrence Words 630
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 631
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.0
Word List (1,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け | 5 | 2.61 |
| のか | 5 | 1.74 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 惜しみなく | 5 | 4.67 |
| 男爵 | 5 | 3.29 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| 王族 | 5 | 3.11 |
| 選ぶ | 5 | 2.84 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| 歩度 | 5 | 2.23 |
| 領地 | 5 | 3.13 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 商会 | 5 | 3.17 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| 為 | 4 | 2.86 |
| 多い | 4 | 2.52 |
| ふわっと | 4 | 4.57 |
| 贅沢 | 4 | 3.77 |
| ては | 4 | 2.43 |
| か | 4 | 1.46 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 他国 | 4 | 3.41 |
| 哀れ | 4 | 3.81 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 解消 | 4 | 3.69 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 浮かべる | 4 | 2.57 |
| 王国 | 4 | 2.54 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 貴女 | 4 | 3.21 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| ５ | 4 | 2.89 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 後に | 4 | 2.87 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 養子 | 3 | 4.13 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| される | 3 | 2.48 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| には | 3 | 1.57 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 不貞 | 3 | 4.62 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 血筋 | 3 | 3.91 |
| をして | 3 | 2.06 |
| より | 3 | 2.31 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 税金 | 3 | 4.20 |
| 北 | 3 | 1.89 |
Showing 101 - 200 of 1,040 words