Only to apologize Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぷり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this to participate in "Becoming a Novelist Thanks 20th." This is a story about a man after his death. It's a story about using the time given to apologize. In a sense, it's a happy ending, but it falls into the category of sad stories. ※I have posted a slightly modified version of this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 759
Sentences 112
Characters 1,431
Unique Words 340
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 6.8
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 45 | 0.28 |
| が | 33 | 0.48 |
| は | 30 | 0.48 |
| を | 30 | 0.41 |
| て | 24 | 0.56 |
| に | 20 | 0.54 |
| オレ | 16 | 2.60 |
| と | 16 | 0.77 |
| 妻 | 12 | 3.17 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 謝る | 9 | 3.20 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| だ | 8 | 1.16 |
| だった | 8 | 1.58 |
| お前 | 7 | 2.16 |
| で | 7 | 0.86 |
| か | 6 | 1.46 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 精算 | 6 | 4.73 |
| 死ぬ | 6 | 2.49 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| いる | 6 | 1.00 |
| する | 5 | 1.24 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 心残り | 5 | 4.59 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| して | 4 | 1.31 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 旦那様 | 4 | 3.24 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 臥せる | 3 | 5.01 |
| せ | 3 | 2.05 |
| のか | 3 | 1.74 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| その | 3 | 1.44 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| し | 3 | 1.60 |
| れる | 3 | 1.22 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 生前 | 3 | 4.05 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| では | 2 | 1.75 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| から | 2 | 1.17 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| ても | 2 | 1.96 |
| こい | 2 | 3.57 |
| も | 2 | 1.04 |
| え | 2 | 2.39 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| な | 2 | 1.04 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| かもしれん | 2 | 3.52 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 気がつくと | 2 | 4.57 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| ため | 2 | 2.26 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| それは | 2 | 1.95 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
Showing 1 - 100 of 340 words