When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| での | 1 | 2.60 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| んです | 1 | 2.32 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 手解き | 1 | 5.16 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 1,085 words