When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いざ | 1 | 3.58 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 洗い直す | 1 | 5.61 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| での | 1 | 2.60 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| ジレ | 1 | 4.98 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,085 words