When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやって | 1 | 3.23 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 憑物 | 1 | 6.55 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| となると | 1 | 3.16 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| される | 1 | 2.48 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
Showing 301 - 400 of 1,085 words